•
Nkani Za Ambuya
• Nkani Za Ambuya
October 24, 2025
by KUMBUTSO CHIZONGO
Nkani Za Ambuya
“Kala chete,”_don’t move; I need to keep the razor in place”
The air is thick with the smell of anticipation, fear, and Vicks – ambuya swears it always works
“Kuli vo ipa mu chalo_This will keep you safe”
I bet the freedom takers never bunked on the hold of faith when they called it (black) “magic”
Ambuya is swift – the first slash hides mutual anxiety, the second carries conviction only age teaches
She presses her thumb into the scar and smiles – the worst is over.
Do you remember your first ancestral encounter?
When scepticism was exorcised out of you
Before you transferred your faith to another
Before you called your forefathers idols.
Before you used independence to desert your ancestor’s heritage
Who convinced you to erase yourself by forsaking your ancestors’ whispers?
Did you stop listening to what the wind carries in the August weather?
When the trees dance to the sounds of crackling malasha on ba mayo’s mbaula.
Has the summer sun made you forget the joys of the African October?
When the sun stays up longer and warms the bathing water?
Now that you are free and the June cold has become winter, you have forsaken your essence
Like ‘mom setting the dinner table’ not abaiche clearing the supper dishes.
—
And when you open your mouth to speak, the west swears you belong to them
Because you veiled your mother-tongue in shame
Who told you that to belong you had to dilute your power?
Have you replaced your chitenge with a silk scarf?
Does it carry the same function? Does it carry it well?
Will it save a sister when the monthly crimson curse descends upon her?
–
Will it keep your feet warm as you break kandolo around the boiling shomeka?
In a plight to conform you merged far too well with the background
Just another Black boy, just another Black girl
But you are not Black
When Freedom is thrashed onto the backs on your ancestor, you do not conform
You must not conform.
ABOUT THE AUTHOR
KUMBUTSO CHIZONGO is a writer whose work weaves together the intimate and the collective, giving voice to the layered experiences of Africaness and African womanhood. For Kumbu, writing feels like sitting on a veranda after a long day, staring up at the sky and breathing in 2 parts freedom, 1 part nicotine, and 3 parts hope. She uses words to hold both struggle and joy, always with the hope that someone, somewhere, feels seen in her poetry.
*Cover Image by … on …